Übersetzen Spanisch Arabisch صيانة عن بعد

relevante Treffer

• la manutención (n.) , f, {mil.}
  صـيانة {جيش}
  mehr ...
• la manutención (n.) , f
  صيانة
  mehr ...
• la conservación (n.) , f
  صيانة
  mehr ...
• el mantenimiento (n.) , m, {mil.}
  صـيانة {جيش}
  mehr ...
• el mantenimiento (n.) , m
  صيانة
  mehr ...
• conservacionista (n.) , mf
  نصير الصيانة
  mehr ...
• la distancia (n.) , f
  بعد
  mehr ...
• el alejamiento (n.) , m
  بعد
  mehr ...
• remotamente (adv.)
  عن بعد
  mehr ...
• la dimensión (n.) , f
  بعد
  mehr ...
• después (adv.)
  بعد
  mehr ...
• incomunicar (v.)
  بعد
  mehr ...
• aun (adv.)
  بعد
  mehr ...
• enajenar (v.)
  بعد
  mehr ...
• excluir (v.)
  بعد
  mehr ...
• alienar (v.)
  بعد
  mehr ...
• aislar (v.)
  بعد
  mehr ...
• la lejanía (n.) , f
  بعد
  mehr ...
• remoto (adj.)
  عن بعد {remota}
  mehr ...
• el canalizo (n.) , m
  بعد
  mehr ...
• el trecho (n.) , m
  بعد
  mehr ...
• la telemetría (n.) , f
  قياس عن بعد
  mehr ...
• posnatal (adj.)
  ما بعد الولادة
  mehr ...
• postoperatorio (adj.)
  ما بعد الجراحة {postoperatoria}
  mehr ...
• después (adv.)
  فيما بعد
  mehr ...
• la hipermetropía (n.) , f
  بعد النظر
  mehr ...
• equidistante (adj.)
  متساوي البعد
  mehr ...
• el discernimiento (n.) , m
  بعد النظر
  mehr ...
• tarde (adv.)
  بعد الزوال
  mehr ...
• la telecomunicación (n.) , f
  اتصال عن بعد
  mehr ...

Textbeispiele

• Merced a la ampliación de la red de telecomunicaciones y el enlace de microonda de la Misión en el país, se ha mejorado el seguimiento electrónico y ello facilita las reparaciones y la conservación remotas y, al propio tiempo, ofrece una configuración de red más redundante de más fiabilidad.
  نظرا لتطور شبكة اتصالات البعثة ووصلة الموجات المتناهية الصغر في البلد، تحسن الرصد الإلكتروني لتيسير القدرة على القيام بعمليات إصلاح وصيانة عن بُعد وكذا توفير نسق احتياطي للشبكة ذي موثوقية أكبر.